thai name перевод

• Тайские имена

• thai:    1) представитель народа таи2) тайский язык3) тайский
• by name:    по имени по имени
• by the name of:    под именем чего-либо, по имени (^И)

Примеры

Thai names (given and family) are often long, and there are a great many of them.
Тайские имена часто бывают длинными и их очень много.

The statue was created by the Italian sculptor Corrado Feroci, who worked under the Thai name Silpa Bhirasi.
Монумент был создан итальянским скульптором Коррадо Ферочи, который работал под тайским именем Силпа Бхирасри.

Thai names are comparable to the Western European pattern in which the family name follows a first or given name.
Тайские имена сопоставимы с западноевропейской моделью, в которой фамилия следует за именем.

He chose to use a pen name as he considered his Thai name to be to difficult for a foreign readership.
Как писатель, он предпочитал использовать псевдоним Paul Adirex, поскольку считал, что его Тайское имя слишком сложно для иностранных читателей.